{"id":15550,"date":"2021-12-22T16:30:00","date_gmt":"2021-12-22T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/winheller.com\/blog\/?p=15550"},"modified":"2021-12-22T12:22:26","modified_gmt":"2021-12-22T10:22:26","slug":"gemeinnuetzige-taetigkeit-ausland-nachweise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/winheller.com\/blog\/gemeinnuetzige-taetigkeit-ausland-nachweise\/","title":{"rendered":"Gemeinn\u00fctzige T\u00e4tigkeit im Ausland: Schriftliche Vereinbarungen als Nachweise"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignright size-full\"><a href=\"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gemeinnuetzige-taetigkeit-ausland-schriftliche-vereinbarungen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"265\" src=\"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gemeinnuetzige-taetigkeit-ausland-schriftliche-vereinbarungen.jpg\" alt=\"Gemeinn\u00fctzige T\u00e4tigkeit im Ausland: Schriftliche Vereinbarungen als Nachweise\" class=\"wp-image-15646\" srcset=\"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gemeinnuetzige-taetigkeit-ausland-schriftliche-vereinbarungen.jpg 400w, https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gemeinnuetzige-taetigkeit-ausland-schriftliche-vereinbarungen-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>NPOs k\u00f6nnen ihre steuerbeg\u00fcnstigten Zwecke nicht nur im In-, sondern auch im Ausland verwirklichen. Dabei stehen ihnen <strong>verschiedene M\u00f6glichkeiten<\/strong> offen: So k\u00f6nnen sie zum einen ihre Zwecke selbst im Ausland verwirklichen oder eine Hilfsperson einschalten. Zum anderen k\u00f6nnen sie ihre Zwecke auch verwirklichen, indem sie ihre Mittel an eine andere NPO im Ausland weiterleiten. Dabei stellt sich jedoch die Frage welche <strong>Dokumentations- und Nachweispflichten<\/strong> sie <strong>gegen\u00fcber dem Finanzamt <\/strong>zu erf\u00fcllen haben. Das Bayerische Landesamt f\u00fcr Steuern hat k\u00fcrzlich in einem neuen Erlass einige wichtige Aussagen getroffen, an denen sich NPOs orientieren k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einschaltung einer Hilfsperson<\/h2>\n\n\n\n<p>NPOs k\u00f6nnen ihre Zwecke im Ausland durch die Einschaltung einer <strong><a href=\"https:\/\/www.winheller.com\/gemeinnuetzigkeitsrecht\/hilfspersonen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hilfsperson<\/a><\/strong> unmittelbar verwirklichen. Hilfspersonen k\u00f6nnen dabei <strong>ausl\u00e4ndische nat\u00fcrliche oder juristische Personen<\/strong> sein. Die Finanzverwaltung empfiehlt zu Beweiszwecken ausdr\u00fccklich, dass NPOs mit ihren Hilfspersonen <strong>schriftliche Vertr\u00e4ge<\/strong> abschlie\u00dfen sollten, in denen <strong>Inhalt und Umfang der T\u00e4tigkeiten<\/strong> sowie die <strong>Rechenschaftspflichten ihrer Hilfspersonen <\/strong>festgelegt sind. Ferner besteht die Pflicht, Abrechnungs- und Buchf\u00fchrungsunterlagen im Inland aufzubewahren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was m\u00fcssen NPOs bei Mittelweiterleitungen ins Ausland beachten?<\/h2>\n\n\n\n<p>Gem\u00e4\u00df \u00a7 58 der Abgabenordnung (AO) k\u00f6nnen NPOs ihre Zwecke auch dann verwirklichen, wenn sie ihre Mittel an andere NPOs <strong><a href=\"https:\/\/winheller.com\/blog\/verfuegungen-finanzverwaltung-mittelweiterleitungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">im Ausland weiterleiten<\/a><\/strong>. Eine Mittelweiterleitung an eine ausl\u00e4ndische NPO ist dabei nur m\u00f6glich, sofern ihre<strong> Rechtsform<\/strong> ihrem Wesen nach <strong>mit einer K\u00f6rperschaft<\/strong>, <strong>Personenvereinigung<\/strong> oder <strong>Verm\u00f6gensmasse<\/strong> im Sinne des deutschen K\u00f6rperschaftsteuerrechts <strong>vergleichbar<\/strong> ist (sog. Typenvergleich).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.winheller.com\/news\/newsletter\/nonprofitrecht-aktuell.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00f6chten Sie Neuigkeiten wie diese monatlich in Ihr Postfach erhalten? Abonnieren Sie hier unseren Newsletter Nonprofitrecht aktuell.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Um dies zu pr\u00fcfen, kann das Finanzamt die Vorlage der Satzung der ausl\u00e4ndischen NPO in deutscher Sprache verlangen. Die ausl\u00e4ndische NPO muss jedoch nicht selbst steuerbeg\u00fcnstigt im Sinne der AO sein. Nur wenn es sich bei der empfangenden NPO um eine in Deutschland beschr\u00e4nkt steuerpflichtige K\u00f6rperschaft handelt, muss sie auch selbst steuerbeg\u00fcnstigt sein. Es ist jedoch nicht notwendig, dass die <strong>Zwecke der weiterleitenden NPO mit<\/strong> den <strong>Zwecken der empfangenden NPO<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/winheller.com\/blog\/reform-aeao-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00fcbereinstimmen m\u00fcssen<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche Nachweispflichten m\u00fcssen im Ausland t\u00e4tige NPOs beachten?<\/h2>\n\n\n\n<p>F\u00fcr NPOs, die im Ausland t\u00e4tig sind, gelten <strong>erh\u00f6hte Mitwirkungs- und Beweisvorsorgepflichten<\/strong>. Sie m\u00fcssen daher ihrem zust\u00e4ndigen Finanzamt \u2013 je nach Bedeutung des Falles \u2013 entsprechende Nachweise vorlegen, damit das Finanzamt die satzungsm\u00e4\u00dfige Mittelverwendung im Ausland pr\u00fcfen kann. Laut der Finanzverwaltung k\u00f6nnen beispielsweise folgende \u2013 ggf. ins Deutsche \u00fcbersetzte \u2013 <strong>Unterlagen als Nachweise<\/strong> dienen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Im Zusammenhang mit der Mittelverwendung abgeschlossene Vertr\u00e4ge und entsprechende Vorg\u00e4nge&nbsp;<\/li><li>T\u00e4tigkeits- und Projektbeschreibungen, Prospekte und Pressever\u00f6ffentlichungen&nbsp;<\/li><li>Gutachten eines Wirtschaftspr\u00fcfers bei gro\u00dfen oder andauernden Projekten<\/li><li>Best\u00e4tigungen einer deutschen Auslandsvertretung, dass die behaupteten Projekte durchgef\u00fchrt werden<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Die Finanzverwaltung betont, dass sich NPOs <strong>nicht im Nachhinein darauf berufen<\/strong> k\u00f6nnen, dass sie die <strong>Verwendung von Mitteln im Ausland nicht aufkl\u00e4ren<\/strong> oder <strong>Beweise nicht beschaffen k\u00f6nnen<\/strong>, wenn sie im Vorfeld die M\u00f6glichkeit dazu hatten, entsprechende Nachweise von ihren ausl\u00e4ndischen Partnern anzufordern oder entsprechende Nachweispflichten vertraglich h\u00e4tten vereinbaren k\u00f6nnen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bedeutung von schriftlichen Vereinbarungen f\u00fcr im Ausland t\u00e4tige NPOs<\/h2>\n\n\n\n<p>Aus dem Erlass geht hervor, wie wichtig schriftliche Vereinbarungen zwischen der NPO und ihren ausl\u00e4ndischen Projektpartnern, Hilfspersonen und Mittelempf\u00e4ngern aus Sicht der Finanzverwaltung sind. Insbesondere zu Beweiszwecken sind diese Vereinbarungen, wie z.B. <strong>Mittelweiterleitungsvereinbarungen bei <a href=\"https:\/\/www.winheller.com\/gemeinnuetzigkeitsrecht\/mittelweiterleitung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mittelweiterleitungen ins Ausland<\/a><\/strong>, unerl\u00e4sslich. Denn ohne eine rechtssichere Vereinbarung gehen \u2013 wie die Finanzverwaltung ausdr\u00fccklich betont \u2013 Verfehlungen der ausl\u00e4ndischen Partner stets zu Lasten der inl\u00e4ndischen NPOs. Diese laufen Gefahr, im Worst-Case-Szenario ihre Gemeinn\u00fctzigkeit zu verlieren \u2013 das muss nicht sein. <strong><a href=\"https:\/\/www.winheller.com\/gemeinnuetzigkeitsrecht.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Unsere Experten f\u00fcr Gemeinn\u00fctzigkeitsrecht<\/a><\/strong> unterst\u00fctzen Sie gerne und gestalten f\u00fcr Sie rechtssichere Vereinbarungen, damit Sie keine b\u00f6sen \u00dcberraschungen bei der n\u00e4chsten Betriebspr\u00fcfung f\u00fcrchten m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=LfSt+Bayern+09.08.2021+Az.+S+0170.1.1-3%2F7+St31\">LfSt Bayern, Verf\u00fcgung v. 09.08.2021, Az. S 0170.1.1-3\/7 St31<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Weiterlesen:<br><strong><a href=\"https:\/\/www.winheller.com\/gemeinnuetzigkeitsrecht\/mittelweiterleitung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mittelweiterleitung im In- und Ausland<br><\/a><a href=\"https:\/\/winheller.com\/blog\/verfuegungen-finanzverwaltung-mittelweiterleitungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Neue Verf\u00fcgungen der Finanzverwaltung zu Mittelweiterleitungen<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NPOs k\u00f6nnen ihre steuerbeg\u00fcnstigten Zwecke nicht nur im In-, sondern auch im Ausland verwirklichen. Dabei stehen ihnen verschiedene M\u00f6glichkeiten offen: So k\u00f6nnen sie zum einen ihre Zwecke selbst im Ausland verwirklichen oder eine Hilfsperson einschalten. Zum anderen k\u00f6nnen sie ihre Zwecke [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":9918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1900,1912,57],"tags":[],"class_list":["post-15550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aberkennung-gemeinnuetzigkeit","category-auslaendische-npos-gemeinnutzigkeitsrecht","category-fundraising"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15550"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15649,"href":"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15550\/revisions\/15649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/winheller.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}